Das Architekturmuseum der TU Berlin stellt kostenlose digitale Reproduktionen seiner Sammlungsobjekte in zwei Kategorien zur Verfügung: gemeinfreie Werke und nicht gemeinfreie Werke. Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise für die Bestellung und Nutzung:

1. Gemeinfreie Abbildungen – direkter Download möglich

Alle Abbildungen von Werken, deren Urheber seit mehr als 70 Jahren verstorben sind, gelten als gemeinfrei. Für diese bietet unsere Datenbank auf der jeweiligen Detailseite zweierlei Möglichkeiten:

• Kostenfreier JPG-Download mit einer Auflösung von 3000 Pixeln an der längeren Seite – direkt und ohne weitere Formalitäten.
• TIFF-Dateien in Originalauflösung können über den Warenkorb bestellt werden.

2. Nicht gemeinfreie Abbildungen – Bestellung über den Warenkorb

Alle Reproduktionen von Werken, die nicht gemeinfrei sind, können nicht direkt heruntergeladen, sondern müssen individuell bestellt werden:

• Auf der Detailseite jedes Objekts können JPEGs und TIFFs in den Warenkorb gelegt werden.
• Anschließend erscheint im Menü der Punkt Bestellung, über den der Warenkorb abgeschickt werden kann.

3. Erstellung und Einreichung des Bestellformulars

Nach Eingabe Ihrer persönlichen Daten (Name, Adresse, E-Mail) wird ein PDF-Dokument generiert. Dieses enthält:

• Die Liste der gewünschten Reproduktionen
• Gegebenenfalls eine Verpflichtungserklärung zum Urheberrecht

Wichtig: Die Bestellung wird erst wirksam, wenn uns dieses Formular unterschrieben übermittelt wird – per:

• Scan (PDF)
• Foto (JPEG/PNG)
• oder klassisch per Post

Vorher kann keine Bestellung bearbeitet werden.

4. Rechteklärung bei nicht gemeinfreien Werken

Bei nicht gemeinfreien Objekten liegt die Verantwortung für Klärung und Wahrung der Bildrechte immer bei den Nutzer:innen. Das Architekturmuseum kann keine Nutzungslizenzen erteilen, da es in der Regel nicht Rechteinhaber ist. Soweit uns die Rechteinhaber:innen bekannt sind, helfen wir Ihnen bei der Kontaktaufnahme.

Ordering Images from the Architecture Museum

The Architecture Museum at TU Berlin offers free digital reproductions of its collection in two categories: public domain works and copyrighted works. Please follow these instructions for ordering and usage:

1. Public Domain Images – Direct Download Available

All images whose authors died more than 70 years ago are considered public domain. On the respective detail page, you can:

• Download a JPG (3000 pixels on the long side) free of charge and without registration.
• Order a high-resolution TIFF via the shopping cart.

2. Copyrighted Images – Must Be Ordered via Shopping Cart

Images of works not in the public domain cannot be downloaded directly. You must:

• Add JPEGs or TIFFs to the shopping cart on the detail page.
• Use the Order menu item to complete your request.

3. Generating and Submitting the Order Form

After entering your personal details (name, address, email), a PDF form will be generated. This includes:

• Your selected images
• A copyright declaration (for copyrighted works)

Important: We will process your order only after receiving the signed form by:

• Scan (PDF)
• Photo (JPEG/PNG)
• Or by postal mail

We do not process orders based on emails alone.

4. Copyright Responsibility

For copyrighted works, users are always responsible for clarifying and securing usage rights. The museum does not hold licenses and cannot grant usage rights. If we know the rights holders, we are happy to assist you in making contact.

Commande d’images auprès du musée d’architecture

Le musée d’architecture de la TU Berlin propose des reproductions numériques gratuites de ses collections, réparties en deux catégories : œuvres dans le domaine public et œuvres sous droits d’auteur. Veuillez suivre les indications suivantes :

1. Œuvres dans le domaine public – téléchargement direct possible

Les images dont les auteurs sont décédés depuis plus de 70 ans sont considérées comme appartenant au domaine public. Sur la page de détail de chaque objet :

• Téléchargez un JPG de 3000 pixels gratuitement et sans formalité.
• Commandez un TIFF en haute résolution via le panier.

2. Œuvres protégées – commande obligatoire via le panier

Les œuvres non libres de droits ne peuvent pas être téléchargées directement :

• Ajoutez les JPEG ou TIFF souhaités au panier.
• Utilisez l’option Commande pour finaliser votre demande.

3. Génération et envoi du formulaire de commande

Après avoir saisi vos données personnelles (nom, adresse, e-mail), un formulaire PDF est généré. Celui-ci contient :

• La liste des images souhaitées
• Une éventuelle déclaration de respect des droits d’auteur

Important : la commande n’est traitée qu’après réception du formulaire signé, envoyé par :

• Scan (PDF)
• Photo (JPEG/PNG)
• Ou courrier postal

Sans ce document, aucune commande ne sera prise en compte.

4. Responsabilité en matière de droits d’auteur

Pour les œuvres sous droits, la responsabilité de la clarification et du respect des droits d’auteur incombe toujours aux utilisateurs. Le musée ne détient pas les droits et ne peut pas délivrer de licences. Dans la mesure où nous connaissons les ayants droit, nous vous aidons volontiers à entrer en contact avec eux.

Ordinazione di immagini dal Museo di Architettura

Il Museo di Architettura della TU Berlino offre riproduzioni digitali gratuite delle sue collezioni in due categorie: opere di pubblico dominio e opere protette da diritto d’autore. Seguite queste istruzioni:

1. Opere di pubblico dominio – download diretto disponibile

Le immagini i cui autori sono deceduti da oltre 70 anni sono considerate di pubblico dominio. Nella pagina dettagliata di ogni oggetto è possibile:

• Scaricare gratuitamente un JPG (3000 pixel sul lato lungo), senza ulteriori formalità.
• Ordinare un TIFF in alta risoluzione tramite il carrello.

2. Opere protette – ordinazione obbligatoria tramite il carrello

Le immagini di opere non di pubblico dominio non possono essere scaricate direttamente:

• Aggiungere JPEG o TIFF al carrello.
• Completare l’ordinazione attraverso la voce Ordine.

3. Creazione e invio del modulo d’ordine

Inserendo i dati personali (nome, indirizzo, e-mail) viene generato un modulo PDF che contiene:

• L’elenco delle immagini richieste
• Un’eventuale dichiarazione di rispetto dei diritti d’autore

Importante: l’ordine sarà elaborato solo dopo aver ricevuto il modulo firmato tramite:

• Scansione (PDF)
• Foto (JPEG/PNG)
• Oppure posta ordinaria

Nessun ordine verrà elaborato prima del ricevimento del documento firmato.

4. Responsabilità per i diritti d’autore

Per le opere protette, la responsabilità della chiarificazione e del rispetto dei diritti è sempre a carico dell’utente. Il museo non possiede le licenze e non può concederle. Qualora i titolari dei diritti ci siano noti, vi aiuteremo volentieri a contattarli.

Pedido de imágenes del Museo de Arquitectura

El Museo de Arquitectura de la TU Berlín ofrece reproducciones digitales gratuitas de su colección en dos categorías: obras de dominio público y obras protegidas por derechos de autor. Por favor, siga estas instrucciones para el pedido y uso:

1. Imágenes de dominio público – Descarga directa disponible

Todas las imágenes cuyos autores hayan fallecido hace más de 70 años se consideran de dominio público. En la respectiva página de detalle, usted puede:

• Descargar un JPG (3000 píxeles en el lado largo) de forma gratuita y sin necesidad de registro.
• Pedir un TIFF en alta resolución a través del carrito de compras.

2. Imágenes protegidas por derechos de autor – Pedido obligatorio a través del carrito

Las imágenes de obras que no son de dominio público no se pueden descargar directamente. Debe:

• Añadir JPEG o TIFF al carrito de compras en la página de detalle.
• Utilizar el menú Pedido para completar la solicitud.

3. Generación y envío del formulario de pedido

Después de ingresar sus datos personales (nombre, dirección, correo electrónico), se generará un formulario PDF que incluye:

• Las imágenes seleccionadas
• Una declaración de derechos de autor (para obras protegidas)

Importante: Solo tramitamos su pedido una vez que hayamos recibido el formulario firmado mediante:

• Escaneo (PDF)
• Fotografía (JPEG/PNG)
• O por correo postal

No tramitamos pedidos basados únicamente en correos electrónicos.

4. Responsabilidad de los derechos de autor

En el caso de obras protegidas, los usuarios son siempre responsables de aclarar y obtener los derechos de uso. El museo no posee licencias y no puede conceder derechos de uso. Si conocemos a los titulares de derechos, estaremos encantados de ayudarle a establecer contacto.

Zamawianie obrazów z Muzeum Architektury

Muzeum Architektury przy TU Berlin udostępnia bezpłatne cyfrowe reprodukcje swoich zbiorów w dwóch kategoriach: dzieła w domenie publicznej oraz dzieła objęte prawami autorskimi. Prosimy o zapoznanie się z poniższymi informacjami dotyczącymi zamawiania i korzystania:

1. Dzieła w domenie publicznej – bezpośrednie pobieranie

Wszystkie obrazy, których autorzy zmarli ponad 70 lat temu, uznawane są za należące do domeny publicznej. Na stronie szczegółowej obiektu dostępne są dwie opcje:

• Bezpłatne pobranie pliku JPG w rozdzielczości 3000 pikseli (dłuższy bok), bez dodatkowych formalności.
• Zamówienie pliku TIFF w pełnej rozdzielczości za pośrednictwem koszyka.

2. Dzieła chronione prawem autorskim – zamówienie przez koszyk

Reprodukcje dzieł niebędących w domenie publicznej nie mogą być pobierane bezpośrednio:

• Dodaj JPEG lub TIFF do koszyka.
• Złóż zamówienie przez opcję Zamówienie w menu.

3. Generowanie i przesyłanie formularza zamówienia

Po podaniu danych osobowych (imię, nazwisko, adres, e-mail) zostanie wygenerowany formularz PDF, który zawiera:

• Listę zamówionych reprodukcji
• Ewentualne oświadczenie o przestrzeganiu praw autorskich

Ważne: zamówienie zostanie zrealizowane dopiero po otrzymaniu podpisanego formularza przesłanego jako:

• Skan (PDF)
• Zdjęcie (JPEG/PNG)
• Lub list tradycyjny

Nie realizujemy zamówień bez otrzymanego podpisanego formularza.

4. Odpowiedzialność za prawa autorskie

W przypadku dzieł objętych ochroną użytkownik ponosi pełną odpowiedzialność za wyjaśnienie i przestrzeganie praw. Muzeum nie posiada licencji i nie może ich udzielać. Jeżeli znamy właścicieli praw, chętnie pomożemy w nawiązaniu kontaktu.